HORIZON LINES HOLDING CORP. VOTING TRUST AGREEMENT